Calendula
Herbal Extract
Alcohol-Free Toner

Depuis les années 1960, le calendula fait figure d’ingrédient signature de Kiehl's. Guidés par notre tradition d’apothicaire, nous nous sommes lancés dans la formulation de notre Calendula Herbal-Extract Toner à partir de pétales de calendula cueillis à la main et d’extrait de calendula. Ce tonique sans alcool a rapidement fait des adeptes, s’imposant en chouchou de nos clientes avec 1 flacon vendu toutes les 20 secondes dans le monde. Découvrez-en davantage sur le calendula et la place unique qu'il occupe dans l’histoire de notre marque.

QU’EST-CE QUE LE CALENDULA ?

Originaire du bassin méditerranéen, Calendula officinalis ou « souci » est une plante herbacée utilisée dans de nombreux produits de soin et préparations à base de plantes. Le nom de cette espèce pérenne réputée pour fleurir aux premiers jours du mois vient du latin kalendae qui signifie « petit calendrier » ou « le premier jour de chaque mois » . Les fleurs de calendula, de couleur orange ou or, déploient un parfum frais et puissant. Plante de référence pendant de nombreux siècles, le calendula a été traditionnellement utilisé en médecines ayurvédique et chinoise traditionnelle.

LE CALENDULA,
BON POUR LA PEAU ?

La capacité de nos pétales et extrait de calendula à dispenser un apport continu et durable de composants réducteurs de l’inconfort cutané a été scientifiquement testée. Chaque pétale de calendula abrite cinq composants – acide oléanolique, lupéol, quercétine et a-amyrine et ß-amyrine. Ces composants efficaces ont été étudiés et ont démontré des vertus apaisantes, de protection antioxydante et de réduction de l’inconfort cutané.

QUELS SONT LES BIENFAITS
DU CALENDULA ?

Les composants efficaces concentrés dans le calendula aident à apaiser et à améliorer visiblement la qualité de la peau. En agissant pour réduire l’inconfort cutané, nos formules aux extrait et pétales de calendula aident à révéler une peau lisse et éclatante de fraîcheur. Au cœur de notre Calendula Serum-Infused Water Cream, ces composants aident même la peau à résister aux premiers signes de l’âge notamment le teint terne, les ridules de déshydratation et les irrégularités du grain de peau et du teint.

QUELLES SONT LES UTILISATIONS
COURANTES DU CALENDULA ?

Grand habitué des produits de soin, le calendula est également très apprécié en cuisine ou en infusion. Ses pétales peuvent agrémenter une salade, remplacer le safran ou encore composer une infusion aux vertus relaxantes. Du jaune peut également être extrait des fleurs pour teinter des textiles ou donner de la couleur à certains plats.

LE CALENDULA À TRAVERS
LES ÂGES

  • Au Moyen-âge, le calendula était utilisé pour colorer fromages et beurres.
  • Pendant la guerre de Sécession et la Première Guerre mondiale, les pétales de calendula servaient à panser les blessures.
  • Dans l’hindouisme, le calendula est utilisé pour orner des statues, et on le retrouve fréquemment dans des plats, sur des tissus ou dans des formules cosmétiques.
  • Déjà apprécié par les Aztèques et les Mayas, le calendula reste aujourd’hui utilisé au Mexique à l'occasion du défilé de la Fête des Morts.

KIEHL’S & LE CALENDULA

Encouragés par le succès et la popularité non démentie de notre tonique au calendula, nous avons enrichi notre offre de produits au calendula avec un nettoyant moussant, un masque visage hydratant et une crème d’eau infusée de sérum. Chacune de ces formules est dotée de notre extrait au calendula concentré. Bénéficiant de notre héritage d’apothicaire, nos masque, tonique et crème d’eau sont aussi infusés de pétales de calendula cueillis à la main !

NOS PÉTALES DE CALENDULA
9 à 10 mois environ séparent la plantation des graines de calendula du séchage des pétales des fleurs. La récolte a lieu de janvier à mars et se fait à la main pour aider à préserver toute la délicatesse de la fleur et éviter d’abîmer ses précieux pétales. Les pétales sont triés à la main aussi, puis mis à sécher au soleil, sans adjonction de chaleur artificielle ou traitement supplémentaire. Les pétales et parties de la plante qui n'ont pas été utilisés sont ensuite compostés par l’horticulteur.

LE CALENDULA ET NOS FORMULES
Nos tonique au calendula et masque au calendula sont formulés à partir de pétales entiers qui contribuent à leur donner leur belle couleur dorée. Comme les pétales sont lentement incorporés au masque, le jaune commence à s’intensifier ; pour le tonique au calendula, la couleur s’intensifie au fil du temps. Avec notre gel crème au calendula, les chimistes Kiehl's ont cherché à mettre au point une formule qui exploiterait la pleine puissance du calendula. C’est ainsi qu’ils ont fait le choix de laisser les pétales de calendula entiers infuser à haute température : pour permettre une libération maximale des composants apaisants de la fleur. Une fois les composants libérés, les pétales entiers sont incorporés à la formule et se fragmentent en centaines de particules micronisées – visibles uniquement au microscope.

LE TONIQUE AU CALENDULA ET LA SMITHSONIAN INSTITUTION
Notre mythique Calendula Herbal-Extract Toner fait même partie de la collection de produits cosmétiques et d’hygiène personnelle de la Smithsonian Institution américaine. Recensé dans la collection permanente du National Museum of American History, ce soin, devenu grand classique, est reconnu pour son héritage hors du commun.

i Shorter Oxford English Dictionary (6th ed.). United Kingdom: Oxford University Press. 2007. P. 3804 ISBN 0199206872
ii “Kiehl’s Calendula Herbal-Extract Alcohol-Free Toner.” Smithsonian Institution. Web. 06 Jun. 2018.

Doux mais efficaces, nos soins au calendula sont formulés pour tous les types de peaux. Particulièrement adaptés aux peaux normales à grasses, ces produits sont assez doux pour être utilisés par les peaux sensibles. Nos clientes affirment aussi que leur rituel de soin peut aider à équilibrer leur peau pour améliorer la qualité des zones à imperfections et révéler un teint éclatant de santé. Donnez un coup de frais à votre rituel et savourez les bienfaits du calendula pour votre peau.

NETTOYER

Calendula Deep Cleansing Foaming Face Wash
Avec son parfum frais et sa mousse onctueuse, ce nettoyant visage offre une solution vivifiante pour bien commencer la journée ou pour débarrasser la peau des impuretés et du sébum accumulés avant d’aller se coucher. Ce nettoyant pour les peaux normales à grasses élimine en douceur saletés, résidus et maquillage qui encombrent la surface de la peau, sans la dessécher. Sa texture gel onctueuse se transforme en une mousse riche et dense au contact de l’eau et laisse une sensation de peau rafraîchie et ressourcée. Particulièrement efficace, notre nettoyant visage au calendula préserve la barrière cutanée et n’agresse pas la peau. Rafraichissez votre peau grâce à ce nettoyant visage moussant délicieusement parfumé.

TONIFIER

 

Calendula Herbal-Extract Toner
Cette formule culte adorée de nos clientes aide à apaiser et tonifier la peau. Tonique efficace dédié aux peaux grasses et normales, elle est infusée de racine de grande bardane et d'allantoïne associées à notre extrait de calendula et quelque 93 pétales de calendula dans un flacon de 250 ml. Tonique sans alcool, cette formule ne renferme pas d'agents de synthèse irritants et asséchants. Après avoir nettoyé la peau, appliquer notre tonique au calendula douceur par lissages pour apaiser et améliorer la qualité des zones à imperfections.

HYDRATER

Calendula Serum-Infused Water Cream
Infusée de sérum au calendula, le gel-crème concentré procure de multiple bénéfices. Formulé à partir de centaines de pétales de calendula micronisés et la plus haute concentration d’extrait de calendula de la collection, cet hydratant efficace unifie visiblement le teint et booste son éclat, tout en aidant à atténuer les rougeurs au fil du temps. À l’application, cette formule à la texture ultralégère riche en eau diffuse les actifs concentré des pétales de Calendula pour une hydratation apaisante. Appliquer chaque jour par lissages pour une peau douce .

MASQUE

Calendula & Aloe Soothing Hydration Mask
Offrez à votre peau une vague d’hydratation rafraîchissante grâce à notre masque visage apaisant. Formulé pour tous les types de peaux, ce masque gel pour le visage hydrate la peau et la laisse douce et apaisée. Enrichie en extrait de Calendula et Aloe Vera, cette formule efficace est aussi infusée de camomille et d’huile essentielle de citron. Reflet de notre attachement historique pour le calendula, ce masque est infusé de 150 pétales de calendula par pot de 100 ml. Apaisez et rafraîchissez votre peau après une journée éprouvante, un vol long courrier... ou chaque fois que vous souhaitez lui offrir une hydratation rafraîchissante. Appliquer sur l’ensemble du visage ou sur les zones sèches en particulier pour les hydrater et les rafraîchir instantanément.

Souhaiteriez-vous être alerté(e) dès que ce produit sera disponible ?

Indiquez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous alerterons dès que ce produit sera disponible